小樽の観光と生活の情報サイト　- イェーオタル -

小樽のホテル　おたる ふる川（小樽ふる川）は北海道小樽運河に面したホテル、古き良き時代のハイカラな宿を再現した懐かしい趣のシティホテルです。